На другој страни тишине

Кохлеарни имплантат омогућава деци са глувоћом да уђу у свет људи који чују. Већина родитеља радо прихвата електронску протезу, али постоје и неки родитељи који не желе да исправе грешке природе.

Рената Осинска / Схуттерстоцк

Фелик Еицх чује захваљујући уређају од плаве пластике. Ова боја је резервисана за дечаке. Поред тога, лакше је пронаћи камеру ако је Фелик откине и баци негде у ћошак. Недавно је Фелик напунио годину и по. Прво потомство Силке Еицх и Герхарда Саилер-а седи мајци у крилу, намазано чоколадом. Родитељи кажу неколико речи сину како би представили ефикасност камере. Дечак своју пуну пажњу усредсређује на облатну од чоколаде, што је вероватно разлог што једном погледа родитеље, а затим не.

Феликс би био глув попут гепека без плаве камере на глави. Убрзо након рођења сина, родитељи су приметили да малишан није ни реаговао на гласно затворена врата. Неко време су се лагали и заваравали се да оштећење слуха није превише озбиљно. Само је аудиометријски преглед показао да дечак реагује на звукове који одговарају звуку полетања авиона. Силке Еицх признаје да јој је медицинска дијагноза изазвала "страшан шок". У трену су мајчине наде и планови за сина доведени у питање.

Фелик је повратио слух захваљујући кохлеарном имплантату, скраћено познатом као ЦИ. Електроде уграђене у унутрашњи део уха - пужница, стимулатор постављен испод коже и говорни процесор који се носи иза уха могу учинити невероватну ствар: замењују слушни орган. На овај начин глува особа може да уочи слушне надражаје. Фелик је имао мање од шест месеци када су га родитељи довели у болницу у Гроßхадерн. Након операције, провели су много сати са сином прилагођавајући фреквенцију процесора звука. Сада су родитељи пресрећни што Фелик реагује на свако гласније затварање врата. Развој кохлеарног имплантата потпуно је револуционисао свет глувих. Глувоћа више није неопозиви заокрет судбине који се не може променити. Ову позицију заступа једна група родитеља. Други верује да имплантат уништава тренутни живот породице.

Ирис Рицке је витка, привлачна жена кратке кестењасте косе. Живи у баварском граду Аиинг. Газдарица је затворила завесе у дневној соби. Сунце баца само неколико светлих тачака на под. Ирис Рицке и њено троје деце - 17-годишња Антониа, 13-годишњи Балтхасар и 8-годишња Терзиан - међусобно комуницирају својим видом. Нису у могућности да комуницирају ако их сунчеви зраци заслепе и спрече контакт очима. Троје деце је рођено глуво. Присутан је тумач за знаковни језик који ће ми помоћи да схватим значај покрета руку Ирис Рицке. Заједно са њеним глувим супругом одлучили су да ниједно од троје деце неће имати уграђени слушни имплантат.

Шта треба да знате о алергијама? Решите тест!

Руке објашњавају да је Ирис Рицке желела да поштеди своју децу кроз оно што је прошла у детињству. Одрасла је као дете родитеља који чују и нису знали како да комуницирају са глувом ћерком. Нису желели да се мала Ирис користи знаковним језиком, већ су само научили да говоре као друга деца. „Нису прихватили да сам тотално глува“, каже Ирис Рицке. Ако је неко чуо колико је глувим особама тешко артикулирати звукове, може замислити кроз шта је Ирис Рицке прошла.

Родитељи су своју ћерку послали у школу за децу оштећеног слуха, јер је наводно имала бољи ниво од установе за глуву децу. Ирис је могла да говори прилично добро, али се и даље није осећала интегрисаном у свет људи који чују. - Стално сам се суочавао са разним језичким баријерама, јер глув нисам могао да чујем свој глас и нисам могао да исправим изговор. С друге стране, нисам могла да комуницирам са глувим особама јер нисам знала језик знакова, објашњава она. Одувек је живела на граници два света, не припадајући ниједном од њих. Стога је одлучила да своју децу поштеди болних дилема и вечитих суза.

Током поподневног састанка почињем да схватам препреке између света слуха и глувих особа. На пример, када тумач неко време напусти собу. Неколико минута моји домаћини и ја гледамо се с учтивим осмехом. Тишина међу нама није израз срамоте, већ једноставне беспомоћности.Коначно, најмлађи Балтхасар устаје од стола и укључује телевизор. Тренутно се приказује филм са Јаном Беан-ом. Дечак се церека у себи док посматра ситуацијски хумор лишен комуникацијских баријера.

Ирис Рицке верује да многи власници имплантата живе растргано на граници два света. До сада је спроведено мало дугорочних истраживања како би се документовао развој слуха и говора код деце имплантиране кохлеарним имплантатом. Лекар из Цириха, заједно са сургологопедистом, прегледао је групу деце старости 3-9 година у погледу дугорочног развоја језичких вештина. Резултат теста био је у складу са очекивањима: деца са уграђеним имплантатом усвајају говор много спорије од својих вршњака без оштећења слуха. Отприлике трећина корисника имплантата савладала је говорни језик готово једнако добро као деца са нормалним слухом. Трећина деце имала је велика кашњења, а трећина је морала да комуницира језиком знакова. Истраживање показује да је кохлеарни имплантат прилика, али не и 100% гаранција вербалне комуникације са спољним светом. Носиоци имплантата могу да чују и говоре, али у многим случајевима њихове језичке вештине биће врло ограничене. С друге стране, дете са кохлеарним имплантатом, одгајано од родитеља који чују, ретко савлада језик знакова довољно течно да ефикасно комуницира са глувим особама.

Последњих година, кохлеарни имплантат изазвао је пуно контроверзи и имао је и тврдоглаве присталице и противнике. На једној страни барикаде налазе се лекари и власници имплантата који апарат третирају као чудо савремене медицине. Прошле године је у Немачкој објављен чланак под насловом „Да ли глува деца имају право на кохлеарни имплантат?“ Аутор је чак предложио да родитељима који су критични према имплантацији деце треба одузети родитељска права. Теза изнета у тексту није само контроверзна, већ чак и скандалозна узимајући у обзир екстремна мишљења о кохлеарном имплантату објављена на Интернету и у стручним часописима.

На другој страни барикаде налазе се људи који имплантат третирају као претњу. Њих не брине само опасност од језичке изолације. Објављујући критичне чланке и организујући информативне састанке, они се боре против уверења да имплантација електронског уређаја чини језик знакова потпуно бескорисним. Неки амерички научници чак говоре о културном геноциду над глувим особама. Појам је заиста врло драстичан, али све мање деце користи знаковни језик. Кохлеарни имплантат је значајно смањио број глувих. Тренутно се број корисника имплантата у Немачкој креће од 30.000 до 35.000. људи.

Ирис Рицке тврди да не жели да игра велику политику, не занима је рат који неки воде на кохлеарним имплантатима. Међутим, приликом посете овој симпатичној, глувој породици, јасно је да у лудилу жестоких расправа и екстремних мишљења о имплантатима постоји група људи која се брани од медицинског средства које уништава њихов језик и културу. Дилема укључује питање спремности друштва да прихвати неприлике, људе који свесно и добровољно одлуче да живе другачије од остатка друштва.

Јохн-Мартин Хемпел је шеф отоларинголошког одељења на клиници Гроßхадерн у Минхену и специјализован је за кохлеарну имплантацију. Хирург каже да прихвата одлуку родитеља да одбију имплантацију детета. - Не покушавам да их по сваку цену убедим да се предомисле - каже он, иако му није лако да се помири са ставом родитеља. Доктор Хемпел је такође оперисао Фелика Еицха, када се испоставило да је у његовом случају слушни апарат био потпуно бескористан, јер је дечак имао дубок губитак слуха. Хирург је задовољан сваким дететом које може да угради имплантат. Говори о тинејџерима од 15 до 16 година који нису имплантирани у детињству. Касније су у школи упознали вршњаке који су чули имплантатом и такође су желели сличан слушни апарат.

Нажалост, постављање имплантата не решава проблем. Велика је вероватноћа да особа која у детињству није научила да стиче слушне стимулусе уз помоћ „вештачког уха“ неће стећи ову вештину у одраслом добу. Постаће тзв пасивни корисник који је, додуше, уграђен имплантат, али није у могућности да га правилно користи, јер није научио да тумачи перципиране звукове. Према томе, дојенчад глува од рођења треба оперисати у првој години живота. Родитељи доносе одлуку која ће утицати на целокупну будућност детета.

Доктор Хемпел каже да обично одбија захтев тинејџера за имплантатом. Свакако је тешка одлука лекара када саопшти пацијенту да није у могућности да му помогне. - У таквим случајевима свестан сам да су овој деци ускраћена прилика да икада науче говорни језик и учествују у вербалној комуникацији са околином - објашњава главни лекар. - Обично је реч о родитељима који су се противили уградњи пужног имплантата у своје потомство. Не бих волео да будем у њиховој кожи и да чујем горке приговоре деце пубертета. Испада да има много позитивних примера. Кћерка Ирис Рицке Антониа је весела, самопоуздана тинејџерка која се претвара у велику групу глувих пријатеља. На њене родитеље нема ни трунке огорчености ни огорчења. Медицина која се све динамичније развија способна је да спречи рођење деце са одређеним болестима. Дискусија о имплантатима односи се на одговор на темељно питање где је „нормална“ линија.

Ирис Рицке није научила језик знакова све до колеџа, када је као одрасла особа могла самостално да доноси одлуке. - Тек тада сам се осећао сигурно. Схватио сам да сам коначно у свету којем заиста припадам - ​​објашњава. Стога је одлучила да своју децу поштеди болне потраге за сопственим идентитетом. Аутори ограничења родитељског права на мајке попут Ирис Рицке сматрају да је њен став израз крајње неодговорности. Али да ли су у праву? Аутсајдери нису у стању да процене исправност ове врсте животних избора.

Наравно, иза одлуке о родитељству стоји лични став родитеља и њихова искуства. Ако дете говори језик који не може да разуме, пре или касније мора да прихвати да неће моћи да комуницира са својим дететом. Због тога се глуви родитељи обично не слажу са постављањем имплантата.

Прошло је неколико месеци од сусрета са Феликом Еицхом. Дечачић разуме све што му се каже. Мајка признаје да заостаје за вршњацима у говору, али и даље напредује. Током лета, Фелик-у је уграђен други имплантат. Захваљујући томе, чује се у оба уха и зна одакле долази звук. Сада Фелик свет опажа у стерео техници.

Такође прочитајте: Пажња, оглушимо!

Ознаке:  Секс Здравље Лекови